Tsukigoyomi Calendar lunarTsukigoyomi Calendar lunar
Luna din această noapte are un nume.
Descarcă din App Store
Capturi de ecran
Funcții
Luna de azi
Deschide aplicația și admiră luna din această noapte, desenată cu faza ei exactă. Vârsta lunii, ziua din calendarul lunar, procentul de iluminare și numărătoarea inversă până la următoarea lună plină sau lună nouă: totul dintr-o privire.
Cardul cu numele lunii
În fiecare zi descoperi numele poetic pe care tradiția japoneză îl dă lunii: Izayoi, Tachimachi-zuki și încă 15. Fiecare card arată numele, citirea lui și povestea originii sale.
Calendar lunar
O vedere a întregii luni calendaristice, cu o mică pictogramă a lunii pentru fiecare zi. Găsești dintr-o privire lunile pline, lunile noi și evoluția fazelor de-a lungul lunii.
Enciclopedia numelor lunii
Cele 17 nume tradiționale, adunate într-un mic dicționar ilustrat. Răsfoiește-le în tihnă și lasă-te purtat de sensibilitatea japoneză față de cerul nopții.
Numele mareelor
Luna stăpânește și marea. Aplicația arată în fiecare zi numele tradițional al mareei, precum ōshio, mareea mare din zilele cu lună plină și lună nouă. Un reper prețios pentru pescuit și pentru plimbările pe malul mării.
Offline și confidențialitate
Nu cere nicio permisiune și nu are nevoie de conexiune: totul se calculează pe dispozitivul tău. Nu se colectează niciun fel de date, iar aplicația se cumpără o singură dată, fără abonamente și fără reclame.
În fiecare noapte, luna are un nume.
În Japonia veche, oamenii nu priveau doar cum luna crește și descrește — dădeau un nume fiecărei nopți din călătoria ei. Luna plină este Mangetsu. În noaptea următoare, luna „șovăie” să răsară, de aceea se numește Izayoi, „luna șovăielnică”. Urmează Tachimachi („aștepți în picioare”), Imachi („aștepți șezând”), Nemachi („aștepți culcat”) — nume care povestesc cum, noapte după noapte, luna răsărea tot mai târziu, iar oamenii așteptau tot mai mult.
Tsukigoyomi aduce această tradiție lunară poetică în buzunarul tău, împreună cu un calendar precis al vârstei lunii.
LUNA DE AZI
- Un disc lunar desenat cu grijă, care arată faza exactă din această noapte
- Vârsta lunii, ziua lunară și procentul de iluminare
- Numele japonez tradițional al nopții, cu citire și semnificație
- Numărătoare inversă până la următoarea lună plină și lună nouă
- Numele tradițional al mareei (Ōshio, Koshio…), derivat din ziua lunară — util pentru pescari
CALENDAR LUNAR
- O vedere pe lună întreagă, cu o mini-lună pentru fiecare zi
- Găsește dintr-o privire lunile pline, lunile noi și nopțile cu nume
- Atinge orice dată ca să vezi luna, numele și mareea ei
GHIDUL NUMELOR LUNII
- Toate numele tradiționale, de la Shingetsu (lună nouă) la Misoka-zuki
- Citiri, romaji și povestea din spatele fiecărui nume
Tsukigoyomi funcționează complet offline, nu colectează date și nu cere permisiuni. Deschide aplicația și întâlnește luna din această noapte.